Fa 20 anys va sortir d'imprempta "Alemanys a l'Ebre. La colònia alemanya de Flix (1897-1994)", editat per Edicions el Mèdol dins la col·lecció el Fòrum, el dia 20 de desembre faria la primera presentació al Casino, un dels símbols més emblemàtics de la seua presència a Flix, i el 19 de gener de 1995 es celebraria un acte similar al Col·legi Alemany de Barcelona. Les dues presentacions varen anar a càrrec de l'amic Xavier Vega al que s'hi afegirien a Flix Cristina Kurz en representació de la colònia alemanya i al Col·legi Alemany el periodista Andreas Stock
Vaig tenir el privilegi de comptar amb un magnífic pròleg del recordat professor José Maria Valverde, gendre del Zivilingenieur Wilhelm Gefäll, vienès que arribà a Flix, deixant la Canadenca al començar la Primera Guerra Mundial per ser "súbdit de país enemic". Està distribuit en set capítols, una cronologia i una breu relació biogràfica de cent cinquanta-quatre membres de la colònia estrangera, coneguda abans del 1936 com a barri internacional, la majoria alemanys. Al final hi ha precisament un resum del contingut en alemany traduit per Enno Schlechter.
Vaig tenir el privilegi de comptar amb un magnífic pròleg del recordat professor José Maria Valverde, gendre del Zivilingenieur Wilhelm Gefäll, vienès que arribà a Flix, deixant la Canadenca al començar la Primera Guerra Mundial per ser "súbdit de país enemic". Està distribuit en set capítols, una cronologia i una breu relació biogràfica de cent cinquanta-quatre membres de la colònia estrangera, coneguda abans del 1936 com a barri internacional, la majoria alemanys. Al final hi ha precisament un resum del contingut en alemany traduit per Enno Schlechter.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada