Carrer 19 de juliol, un carrer amb història.

 

'El Princip Piscinin' milanés.

 

'El Princip Piscinin' milanés

El milanés és el dialecte central del llombard occidental.  La parla del milanés es concentra principalment al voltant de Milà i la seua província.  L'any 1978 es constituí l'Accademia del Dialetto Milanese per protegir la parla, entitat de la que actualment és el seu president Gianfranco Gandini, el traductor d'obra de Saint-Exupery al milanés.

Italià:   

Domando perdono ai bambini di aver dedicato questo libro a una persona grande. Ho una scusa seria: questa persona grande è el miglior amico che abbia al mondo.

Milanès:  

Mi ghe domandi scussa a tutt'i fioeu perchè hoo dedicaa sto liber chi a vun grand. Gh'hoo però ona scusa seria: questa persona l'è l'amis miglior che gh'hoo al mond.

'l'Ppiccolo Prence' florentí

            'l'Ppiccolo Prence', 'el Petit Príncep' d'Antoine de Saint-Exupery en dialecte florentí.

Italià: 

 Domando perdono ai bambini di aver dedicato questo libro a una persona grande. Ho una scusa seria: questa persona grande è el miglior amico che abbia al mondo.

Florentí: 

E mi scuso co' bambini d'aver dedihatho questo libro a un grande. C'ho una bòna ragione: questo grande gl`è i`mmigliore amiho che ho a i`mmondo.

 Llengua de:

Dante

Boccaccio

Cimabue

Giotto

Fra Angelico

Brunelleschi

Ghiberti

Botticelli

Leonardo da Vinci

Donatello

Maquiavelo ...

BIEL PUBILL, BEN JUGAT !

 

 Biel Pubill, ben jugat !

Avui he tornat a l'Institut de Flix, el motiu assistir al merescut acte de reconeixement per jubilació de l'amic Biel Pubill, qui ha estat tot un referent del professorat i entre l'alumnat que ha passat per les seves classes.

Professor d'educació física i d'història amb un currículum i una trajectòria docent, vint-i-set a l'Institut de Flix, que ha anat més enllà de les aules com ho podem constatar gràcies al seu magnífic  blog Ben jugat! Jocs tradicionals.

Nascut a Reus i resident a Ascó des de l'any 1988, ha estat president del Centre d'Estudis de la Ribera d'Ebre (CERE), i un referent i dinamitzador de la vida cultural d'Ascó, fundador i president de l'Associació cultural Lo Llaüt d'Ascó, així com promotor de la revista Malpàs (1992).  Amb el mestre i periodista Josep Maria Raduà, també fundador de Lo Llaüt,  va fer la col·lecció de llibres de fotografia antiga d'Ascó, La Galvana, i més tard publicaren "Sant Antoni mos guardo" i  "Encenalls de la nostra història. Ascó, un llegat per preservar".

Xavier Vega: "El mite de Sisif" d'Albert Camus.

 

Ahir, a la Biblioteca Artur Bladé i Desumvila, vàrem assistir a la darrera sessió del curs "Atreveix-te a Pensar".  La classe magistral que ens va oferir el nostre filòsof  Xavier Vega  fou sobre "El  mite de Sisif" d'Albert Camus.

Flix: Resultat eleccions europees 2024

 

 

La ultradreta sacseja Europa, el PP guanya a l'Estat, el PSC a Catalunya i ERC a la Ribera d'Ebre, Terra Alta i al Priorat. 

Pel que respecta a Flix destaca la baixa participació, 49,94 %  en relació al 75,22 % de les darreres eleccions de l'any 2019, màxima dada històrica en unes eleccions europees. Així mateix destacar, a diferència dels resultats a Catalunya, el fet que els dos partits més votats hagin estat els sobiranistes, ERC - Ara Repúbliques amb el 33,57 % i JUNTS x Catalunya amb el 24,18 %. Victòria d'ERC també a la comarca de la Ribera d'Ebre on ha estat la força més votada amb 1905 vots.