10 de juliol del 2024

l'Ppiccolo Prence florentí

 

            l'Ppiccolo Prence, 'el Petit Príncep' d'Antoine de Saint-Exupery en dialecte florentí.

 

Italià:  Domando perdono ai bambini di aver dedicato questo libro a una persona grande. Ho una scusa seria: questa persona grande è el miglior amico che abbia al mondo.

Florentí: E mi scuso co' bambini d'aver dedihatho questo libro a un grande. C'ho una bòna ragione: questo grande gl`è i`mmigliore amiho che ho a i`mmondo.

 Llengua de:

Dante

Boccaccio

Cimabue

Giotto

Fra Angelico

Brunelleschi

Ghiberti

Botticelli

Leonardo da Vinci

Donatello

Maquiavelo ...